We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

mazurek / mazurek dance

from WIANO / BRIDE PRICE by Sutari

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

lyrics

<><><>

MAZUREK

a jak ja byłam mała ale to mnie cyganili 
a że te to bociany a dzieci przynosiły 
 
a ja się przekonałam ale w kalinowym lesie 
ale jak się nie pokochasz a to bocian nie przyniesie 


<><><>

MAZUREK DANCE

when I was a little girl I was misled 
that these storks brought the children

later on I realized in a guelder rose wood 
if you don’t make love the storks won’t do

<><><>

tekst przyśpiewki i melodia ludowe, Radomszczyzna
melodię poznałyśmy od harmonistki Wiesławy Gromadzkiej-Kołazińskiej 
Zosia i Kasia grają na skrzypcach, Basia na bębenku obręczowym

folk lyrics and music, Radomskie Region
we learned the melody from the Polish pedal accordion player Wiesława Gromadzka-Kołazińska 
Kasia and Zosia on the violin, Basia on the frame drum

<><><>

credits

from WIANO / BRIDE PRICE, released September 20, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Sutari Poland

the brain-child of three young women: singers, instrumentalists and performers, each from different musical and theatrical backgrounds, coming together to continue the tradition of home-made folk music. Sutari sings in the kitchen, through open windows and by the fireplace, pouring tea, walking in the woods, sitting on a bench or standing on a bridge by a lake. Sutari actually means: to harmonize. ... more

shows

contact / help

Contact Sutari

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Sutari, you may also like: